Handelsregister: jak sprawdzić niemiecką firmę
Spis treści
Handelsregister to niemiecki rejestr handlowy, odpowiednik naszego KRS. Sprawdzisz w nim, czy firma z Niemiec naprawdę istnieje, kto ją reprezentuje, jaki ma kapitał i czy nie jest w likwidacji. Od 1 sierpnia 2022 roku wydruki i dokumenty z portalu handelsregister.de są bezpłatne i dostępne bez zakładania konta. Poniżej pokazujemy, jak znaleźć firmę, jak czytać wydruk i czego w rejestrze nie ma.
W skrócie:
- Rejestr prowadzą sądy rejonowe (Amtsgericht), a wszystkie wpisy są dostępne w jednym portalu: handelsregister.de.
- Wyszukiwanie, aktualny wydruk i dokumenty spółki są bezpłatne. Płatny jest tylko wydruk uwierzytelniony, który zamawia się w sądzie.
- Numer zaczynający się od HRB oznacza spółkę kapitałową (GmbH, UG, AG), a od HRA kupca jednoosobowego lub spółkę osobową (e.K., KG, OHG).
- W Handelsregister nie ma telefonów ani adresów e-mail. Kontakt znajdziesz w Impressum na stronie firmy.
Czym jest Handelsregister
Handelsregister to publiczny rejestr przedsiębiorców w Niemczech. Prowadzą go sądy rejonowe właściwe dla siedziby firmy, więc przy każdym wpisie widnieje nazwa sądu, na przykład „Amtsgericht München”. Numer wpisu jest unikalny tylko w obrębie danego sądu. Pełna identyfikacja firmy to zawsze para: sąd i numer, np. Amtsgericht Köln HRB 12345.
Rejestr ma dwa działy, a obok niego działają trzy rejestry pokrewne. Wszystkie przeszukasz w tym samym portalu.
| Oznaczenie | Co obejmuje | Przykładowe formy prawne |
|---|---|---|
| HRA | kupcy jednoosobowi i spółki osobowe | e.K., OHG, KG, GmbH & Co. KG |
| HRB | spółki kapitałowe | GmbH, UG (haftungsbeschränkt), AG, SE |
| GnR | rejestr spółdzielni | eG |
| PR | rejestr spółek partnerskich | PartG, PartG mbB |
| VR | rejestr stowarzyszeń | e.V. |
Nie każda firma jest w rejestrze. Drobni przedsiębiorcy, którzy nie są kupcami w rozumieniu prawa handlowego, oraz wolne zawody (lekarze, architekci, tłumacze działający na własny rachunek) zwykle nie mają wpisu. Brak w Handelsregister nie oznacza więc od razu, że firma nie istnieje.
Jak wyszukać firmę na handelsregister.de
Portal ma wersję angielską, ale nazwy firm i treść wpisów są po niemiecku. Wystarczy zwykłe wyszukiwanie:
- Wejdź na handelsregister.de i wybierz „Normale Suche” (wyszukiwanie zwykłe).
- Wpisz nazwę firmy albo jej charakterystyczny fragment. Przy popularnych nazwach zawęź wynik siedzibą (Sitz) albo sądem.
- Jeśli znasz numer z Impressum, skorzystaj z „Erweiterte Suche” (wyszukiwanie rozszerzone) i podaj rodzaj rejestru, numer oraz sąd. To najpewniejszy sposób, bo nazwy firm w Niemczech często się powtarzają.
Przy każdym wyniku widać skróty prowadzące do dokumentów:
- AD (aktueller Abdruck): aktualny wydruk, zwykle wystarcza do weryfikacji kontrahenta.
- CD i HD (chronologischer i historischer Abdruck): wydruk z historią zmian, przydatny, gdy chcesz zobaczyć wcześniejszych zarządców albo zmiany siedziby.
- DK (Dokumentenansicht): dokumenty złożone do sądu, m.in. umowa spółki i lista wspólników GmbH.
- VÖ (Veröffentlichungen): ogłoszenia o wpisach i zmianach.
- SI (strukturierter Registerinhalt): ta sama treść w formacie do przetwarzania maszynowego.
Co przeczytasz w wydruku z rejestru
Aktualny wydruk (AD) to jedna lub dwie strony. Najważniejsze pola:
- Firma i Sitz: pełna nazwa rejestrowa z formą prawną oraz siedziba. Porównaj je z danymi na fakturze albo w umowie. Rozbieżność w formie prawnej (np. GmbH zamiast UG) to sygnał do wyjaśnienia.
- Gegenstand des Unternehmens: przedmiot działalności, opisany słowami, bez kodów branżowych.
- Stamm- lub Grundkapital: kapitał zakładowy. Dla GmbH ustawowe minimum wynosi 25 000 euro. UG może mieć kapitał od 1 euro, co przy dużych zamówieniach ma znaczenie przy ustalaniu przedpłaty.
- Geschäftsführer, Vorstand, Prokura: kto reprezentuje firmę i czy może działać sam (Einzelvertretung), czy tylko łącznie z inną osobą.
- Wpisy o likwidacji lub upadłości: dopisek „in Liquidation” przy nazwie albo wzmianka o otwarciu postępowania upadłościowego.
Wydruk z portalu ma moc informacyjną. Jeśli potrzebujesz dokumentu do sądu albo urzędu, zamów wydruk uwierzytelniony (beglaubigter Auszug) w sądzie rejestrowym. Ta usługa jest płatna.
Czego nie znajdziesz w Handelsregister
Rejestr potwierdza istnienie i reprezentację firmy. Do pełnego obrazu potrzebujesz jeszcze kilku źródeł:
| Czego szukasz | Gdzie to sprawdzić |
|---|---|
| sprawozdania finansowe | Unternehmensregister (unternehmensregister.de) |
| numer VAT UE (USt-IdNr.) | system VIES Komisji Europejskiej |
| beneficjenci rzeczywiści | Transparenzregister, dostęp tylko po wykazaniu uzasadnionego interesu |
| postępowania upadłościowe | insolvenzbekanntmachungen.de |
| telefon, e-mail, strona www | Impressum na stronie firmy |
Impressum to obowiązkowa stopka informacyjna każdej niemieckiej strony firmowej, dziś na podstawie § 5 ustawy o usługach cyfrowych (Digitale-Dienste-Gesetz). Musi zawierać m.in. nazwę i adres firmy, osobę reprezentującą, dane kontaktowe, sąd rejestrowy z numerem wpisu oraz numer VAT UE, jeśli firma go ma. Dlatego przy weryfikacji kontrahenta zaczynamy zwykle od Impressum, a numer z niego sprawdzamy w rejestrze.
Jak sprawdzić niemieckiego kontrahenta w czterech krokach
- Impressum. Spisz pełną nazwę, formę prawną, sąd i numer rejestrowy oraz USt-IdNr. Brak Impressum na stronie firmy z Niemiec to pierwszy sygnał ostrzegawczy.
- Handelsregister. Wyszukaj wpis po sądzie i numerze. Sprawdź, czy nazwa, siedziba i osoby reprezentujące zgadzają się z tym, co widzisz w ofercie albo umowie.
- VIES. Zweryfikuj numer VAT UE. Przy transakcjach z odwrotnym obciążeniem to podstawa, żeby wystawić fakturę bez polskiego VAT.
- Upadłości. Wpisz nazwę firmy na insolvenzbekanntmachungen.de. Przy większych kontraktach dołóż sprawozdanie finansowe z Unternehmensregister.
Od weryfikacji do listy klientów
Handelsregister dobrze sprawdza pojedyncze firmy, ale nie zbuduje Ci listy potencjalnych klientów. Nie wyszukasz w nim firm po branży, bo przedmiot działalności jest opisany wolnym tekstem. Nie ma w nim też telefonów ani adresów e-mail.
Jeśli szukasz klientów w Niemczech, przygotujemy dla Ciebie bazę firm niemieckich na zamówienie: firmy z wybranej branży i regionu, z adresem, telefonem, stroną www, a gdy firma je publikuje, także z e-mailem, numerem z Handelsregister i USt-IdNr. Przykład takiej bazy to baza producentów okien z Niemiec. Wycenę dostajesz przed zamówieniem.
Kontakt handlowy z niemieckimi firmami podlega ustawie o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (UWG). Reklamowy e-mail także do firmy wymaga zwykle uprzedniej zgody odbiorcy (§ 7 UWG), dlatego pierwszy kontakt lepiej zacząć od telefonu do działu zakupów, listu albo formularza na stronie firmy.
Najczęstsze pytania
Czy Handelsregister jest darmowy?
Tak. Od 1 sierpnia 2022 roku wyszukiwanie, wydruki i dokumenty na handelsregister.de są bezpłatne i nie wymagają rejestracji. Płatny jest tylko wydruk uwierzytelniony z sądu.
Co oznacza HRB w numerze firmy?
HRB to dział rejestru dla spółek kapitałowych, takich jak GmbH, UG i AG. HRA obejmuje kupców jednoosobowych i spółki osobowe. Numer zawsze czyta się razem z nazwą sądu rejestrowego.
Jak sprawdzić niemiecki NIP?
Niemiecki numer VAT UE (USt-IdNr.) ma format DE i dziewięć cyfr. Sprawdzisz go w systemie VIES. Krajowy numer podatkowy (Steuernummer) nie jest publiczny i nie ma do niego wyszukiwarki.
Dlaczego nie mogę znaleźć firmy w Handelsregister?
Najczęściej dlatego, że to drobny przedsiębiorca albo wolny zawód, które nie podlegają wpisowi. Sprawdź też pisownię: w rejestrze umlauty mogą występować w formie ä albo ae, a nazwa rejestrowa bywa inna niż marka na stronie.
Ekspert przetwarzania danych z ponad 20-letnim doświadczeniem w marketingu i automatyzacji procesów biznesowych. Twórca bazy.biz. Specjalizuje się w rozwiązaniach, które zamieniają dane o firmach w konkretne wyniki sprzedażowe.
Jeszcze nikt nie skomentował tego wpisu. Bądź pierwszy.